Hallo nochmal,

der Wunsch ist sicherlich verständlich, in gewisser Weise teile ich ihn  -  aber ich glaube, das wird sich deshalb nicht realisieren lassen, weil es auch bei den Feature-Artikeln "Versionen" gibt.

dann lassen wir das Datum komplett weg und schreiben einfach nur
[NEU] davor, wenn ein Artikel aktualisiert wurde. Die Kombination
von 31.12.1999 und [NEU] wäre in der Tat etwas unglücklich.

Oder man schreibt hin:

[NEU] Überschrift
von Hans Wurst: Artikelbeschreibung
Erstveröffentlichung: 01.01.1999 - zuletzt aktualisiert: 07.07.2001

Naja, mag sich das Redaktionsteam darüber die Köpfe zerbrechen ;-)

Mein Vorschlag: http://einspender.de/temp/uebersicht.html

Wer weitere Entstehungsdaten zuordnen kann, bitte hier posten oder
e-Mail an mailto:einspender@web.de. Die letzte Aktualisierung kann
ich auch einbauen.

MfG, Stefan