Moin!

Hat das einen besonderen Grund ? Wenn ja, welcher natur ist er ? Technischer Natur, weil z.B. keine deutsche Tastatur vorhanden ist, kann ich mir nicht vorstellen. Oder hat das einen gewissen Wiedererkennungswert ?

Gruende gibts da mehrere...

1. Es gibt Tastaturen mit amerikanischer Tastaturbelegung - mit denen kommen insbesondere Programmierer besser zurecht als mit z.B. der deutschen Tastaturbelegung, wo die diversen zum Coden benoetigten Klammern nicht so schnell erreichbar sind. Auf denen gibts naturgemaess auch keine Umlaute :-)

2. Frueher gabs mehr Probleme mit nichtstandisierten Charsets, und die Nichtbenutzung von Umlauten (sondern nur dem ueberall gleichen ASCII-Zeichensatz) erleichterte das Lesen ungemein. In der Mailboxszene konnte man so Nachrichten z.B. auf Amiga-, DOS- und Windows-Systemen lesen und schreiben, ohne sich daran gewoehnen zu muessen, dass die Benutzer jeweils anderer Systeme nur irgendwelche Sonderzeichen angezeigt bekamen. Manche haben die Gewohnheit bis heute beibehalten und sehen (aufgrund der heute teils immer noch auftretenden Situation) keinen Grund dafuer, das wieder zu aendern.

3. Woanders haeufiger Grund: Umlaute sind l4m3 und in l33ten Szenekreisen verpoent, da "oe", "ae" und "ss" viel mehr 0ldsk00l sind. ;-) Mehr dazu findest du u.a. in folgendem Heise-Editorial: http://www.heise.de/ct/00/11/003/default.shtml.

Ciao!
Sebastian