Hi,

naja, wenn das nicht geht könnte man immer noch buchstaben zählen und nach X zeichen umbrechen. (ich weiß das das nicht sehr geistreich ist, aber es geht zur not mit schleife/php)

An das hab ich auch schon gedacht, aber ich hab jetzt mal so provisorisch pre {white-space:normal} getestet. Also die Abstände zeigt er brav wie bei normalen <pre> an, ob die Umbrüche klappen, sei dahingestellt. Wie ich im Posting unten schon sagte, muss ich mir das erst mal aus einem Formular ausgeben lassen, und/oder irgendwie in eine Tabelle quetschen.