=== cut ===
diffizil

1. kompliziert, schwierig 2. heikel 3. genau, peinlich genau
   === cut ===
   :-(, ich sollte mich nicht auf meine eigenen Lateinkenntnisse
   verlassen! (Ich gehe mal davon aus, dass deine Übersetzung korrekt
   ist, Quelle?)

Langenscheidts Fremdwörterbuch, http://www.fremdwort.de/.

Ahh, werds mir merken!
http://www.langenscheidt.aol.de/cgi-bin/webquery.pl?key=diffizil&method=exact <-- direkte Suchanfrage für "diffizil" (für die anderen Leser)

Grüße,
Martin