Hallo Sebastian,
um es vielleicht mal ein bißchen deutlicher als die anderen zu sagen:
Das Forum-Script prüft, ob sich innerhalb von < > eine gültige URL (gemäß einer bestimmten RFC) befindet, bevor es diese in einen Link umformt. Ist dies nicht der Fall, so bleibt's so stehen, wie man es eingegeben hat.
Auf gut deutsch: die von dir gepostete URL ist keine URL gemäß dem vorgegeben Standard. Und bloß weil sich MS nicht an den Standard hält, wird hier nicht das Forum-Script umgeschrieben.
Viele Grüße
Carsten