Hallo nochmal,

Der Zeichensatz wird vor der Ueberpruefung in ISO-8859-1 umgewandelt

Ich habe nochmal nachgeschaut, das stimmt nicht. Es wird direkt das geprueft,
was vom UA kommt. Lediglich "\302\240" wird in Leerzeichen umgewandelt und
ausserdem werden, falls der in der Config definierte Datentyp kein
'multi-line'-Text ist, die Zeilenumbrueche werden in Leerzeichen umgewandelt.

Gruesse,
 CK