hi!

Das Posting ist archiviert worden.
äh - ja, aber warum sagt das Forum-Skript dem Betrachter
das nicht einfach direkt so? ;-)
Wie soll die Forums-Software das denn bitte wissen? ;-)
Ist der Archivierer denn nicht selbst Bestandteil der Forums-
Software?

Soll das Forumsskript vielleicht bei jedem fehlerhaften Zugriff das
komplette Archiv nach dem angeforderten Posting durchsuchen?

bye, Frank!