Hey Tom,

Ich dachte schon, ich wär der einzige bei dem das Archiv so verwurschtelt
ankommt. So wie ich das sehe, liegt das Problem darin, daß die Archiv-Einträge
in UTF8 abgelegt wurden, die Browser hier aber mit einer falschen Angabe
über den Zeichensatz verarscht werden:

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
(Und die selbe falsche Angabe auch im HTTP-Kopf).

G,
milky