Hallo Christoph,

allerdings verstehe ich es nicht ganz, bei mir hat das problemlos funktioniert.

Ich verstehe es auch nicht. Zumal jetzt plötzlich die Sonderzeichen in Antwortthreads funktionieren. Aber die Sonderzeichen in neu eröffneten Threads funktionieren immer noch nicht.
Außerdem ist plötzlich noch ein weiteres Problem aufgetaucht:
In Antwortthreads werden die Sonderzeichen des Posters, der automatisch zitiert wird (also desjenigen, dem geantwortet wird) vollkommen zerstört. Hier mal ein Beispiel (ich hoffe, der zeigt das jetzt auch so, wie ich es sehe...):

»» GrÌße aus Berlin

Ja. So sollte das wohl nicht aussehen.
Ich sollte aber wohl nicht allzuviel an der Sonderzeichen-Angelegenheit herumreiten. Mich hätte halt nur interessiert, ob ich direkt den ASCII-Code eingeben kann, oder ob ich da jetzt irgendwas datenbanktechnisch kaputt mache. Aber ich werde es wohl einfach mal ausprobieren...

Dennoch schönen Dank an Christoph - ich werde mich wohl erst mal informieren, was ein C-Forum ist und dann mal dort was posten.

Mit freundlichen Grüßen an Christoph, Mario und alle weiteren Forumsteilnehmer: Hurrtz