Hallo!

Und die Stelle ist zudem noch unpassend: sie sagt nichts darueber aus, ob
der UA erneut nachfragen sollte, wenn das Realm verlassen wurde ;-)

Wer redet denn von "Realm verlassen"? Hier geht es um einen Request - bevor man irgendeinen anderen oder gar keinen Realm vom Server bekommt. Und wenn der halt ins gleiche Verzeichnis oder ein Unterverzeichnis geht, soll man die Auth-Daten bitte mitsenden.

Gut, Ihr habt recht, da steht nicht explizit drin wie der Client sich gegenüber seinem User verhalten soll, aber ich finde dies auch auf den Eingabedialog zu übertragen - wie es alle Clients machen die ich kenne - nur logisch.

Grüße
Andreas