Hi,

der Versuch, das im Bugtracker einzutragen, scheitert auch.

Bei Aufruf von http://bugs.selfhtml.org/ kommt:

DB Error: connect failed
[nativecode= Warning: pg_connect(): Unable to connect to PostgreSQL server: could not connect to server: No route to host Is the server running on host "vili.internal" and accepting TCP/IP connections on port 5432? in /var/www/selfhtml.org/bugs/dokumente/inc/pear/DB/pgsql.php on line 118 ] ** Array

cu,
Andreas