Moin!

Übrigens:

Backslash found where operator expected at test.pl line 2, near "$mailto"
        (Missing operator before ?)
Can't locate object method "n" via package "mailadresse.org" (perhaps you forgot to load "mailadresse.org"?) at test.pl line 6.

$mailto = "mailadresse@example.org";
please change to: $mailto = "mailadresse@example.org";

Meine ebenfalls vom Original abgeleitete Version hatte aber sicher auch Fehler....

Nächste Unachtsamkeit:

if($name ne "mailto" && $name ne "return" && $name ne "subject" && $name ne "delimiter") {

'mailto' steht nun endlich nicht mehr als hidden-element im Formular. Also braucht das nicht mehr geprüft werden:

change also to: if($name ne "return" && $name ne "subject" && $name ne "delimiter") {

MFFG (Mit freundlich- friedfertigem Grinsen)

fastix®