Tach Sven.

Sorge dafür, dass dein Name nicht gesperrt ist. Prüf' das nach. Dann lösche ich deinen Account, und du registrierst dich (gern mit dem alten Usernamen) nochmal neu.

Das mit dem Entsperren des Namens scheint nicht zu funktionieren. Ich hab's jetzt ein paarmal versucht, vorsichtshalber Browsercaches gelöscht, unterschiedliche Browser benutzt, um seltsame Macken aus dieser Richtung auszuschließen ... und trotzdem: "Um unter diesem Namen posten zu können, müssen Sie sich authentifizieren!"

Die gePOSTeten Formulardaten beim Abschicken der Benutzereinstellungen sehen auch ok aus.

Noch 'ne Idee?