@@Robert B.:

nuqneH

Aber prinzipiell scheint mit den jetzigen Möglichkeiten von CSS die von mir gewünschte Darstellung im Allgemeinen nicht so (einfach) umsetzbar zu sein.

dt, dd { display: inline }

und nach guter alter Clear-fix-Manie

dd+dt::before { content: ''; display: table }

Qapla'