Wenn ich z.B. Code poste und daran solange herumeditiere, bis er korrekt ist, ...

Ja, das kommt manchmal vor.

... weiß ich nicht, ob sich eine Antwort »Funktioniert nicht« auf die neueste Version bezieht.

Wenn die Antwort zw. dem Originalpostzeitstempel und Editierzeitstempel ist alles klar, sonst hilft meist eine Nachfrage: "Was bedeutet eigentlich »Funktioniert nicht« und hast du die neueste Version, ich hatte die nochmal geändert.". Das finde ich besser als 10 mal hintereinander den selben Code mit jeweils einer kleinen Änderung zu posten. Und selbst da würde die Frage nach der Version kommen.