Hallo Jörg,

Einrichten eines Alias:

~> sudo echo "Alias /selfhtml/ /usr/share/doc/selfhtml/html/" tee /etc/apache2/mods-available/selfhtml.conf

Ist es nicht etwas übertrieben /selfhtml/ in jedem Virtual-Host verfügbar zu machen?

~> sudo ln -s   /etc/apache2/mods-available/selfhtml.conf  /etc/apache2/mods-enabled/selfhtml.conf

oder einfacher: sudo a2enmod selfhtml
(sofern irgendwas Debian-basierendes im Spiel ist)

wechsle nach /usr/share/doc/selfhtml/html:

~> cd  /usr/share/doc/selfhtml/htm

  
Mal abgesehen davon dass das Konvertieren nach UTF-8 imho wenig sinnvoll ist: ein kleines L am Ende des cd-Befehls wäre hilfreich da es das Verzeichnis htm nicht gibt.  
  
  
Gruß,  
Tobias