Hallo Camping_RIDER,

775 280 531 320 Object {top: 1922.609375, left: 49.546875} Object {start: 473, end: 473, length: 0, text: ""} Object {top: 360, left: 13}

775 280 sind Breite und Höhe des gespiegelten Divs zur Bestimmung der Carret-Position. 531 320 sind Breite und Höhe der Textarea. Dass die nicht übereinstimmen zeigt, dass da irgendwelche Styles nicht passen. Kannst du im Inspektor mal schauen ob du etwas auffälliges findest, dass bei #input-textarea-caret-position-mirror-div anders gestyled ist als #message_input? Anderes Styling heisst halt aller Wahrscheinlichkeit nach auch eine andere errechnete Position des Carrets.

LG,
CK