Hallo Camping_RIDER,
danke, aber du denkst viel zu kompliziert ;-) die Mentions müssen ja Usernamen sein, also speichert man die referenzierten Usernamen und kann dann via suchen und ersetzen im String die Mentions ändern.
1.: Bei mir wird die Auswahlliste immer noch unterhalb des Editorfensters angezeigt (Google Chrome 43, Windows 7 64-bit)
Ja, hab ich eben auch gesehen, scheint so als das manchmal[tm] das JS das noch macht, aber ich habe nicht herausgefunden woran das liegt.
LG,
CK