n'Abend,

in der User-Liste ist die Sortierung nach Punkten fehlerhaft:

Sie ist allgemein fehlerhaft: Wenn man auf [↓] clickt, wird aufsteigend sortiert, bei [↑] absteigend. Es sollte andersrum sein. (Ticket)

Ich habe mal eine ganz andere Symbolik gewählt, die hoffentlich deutlich eindeutiger ist.

das gefällt mir gut! Ja, das ist IMO sehr klar und eindeutig. Da sagt das Symbol schon ganz klar: "Von klein (oben) nach groß (unten)."
Jetzt erinnere ich mich auch, dass ich die Sortierpfeile in manchen Programmen auch schon mit den danebengeschriebenen Buchstaben A und Z gesehen habe. Das ist im Prinzip die gleiche Idee.

Außerdem wäre es schön, wenn die aktuelle Sortierung hervorgehoben wäre.

Fixed.

Echt jetzt? Auf welche Weise? Ich erkenne da keine Hervorhebung.
Ah doch, ja, die Farbe ist etwas kräftiger. Okay, könnte noch etwas deutlicher sein ...

Ciao,
 Martin