Tach,
(wie @woodfighter bestätigte und ich mir inzwischen selbst auf einer VM ein Bild gemacht habe)
Ich halte es nicht für sinnvoll bei jeder Namensnennung eine Benachrichtigung zu erzeugen.
Bleiben als Abweichler nur die Freaks mit Linux. (Und da würde es mich auch nicht überraschen, wenn verschiedene Distributionen das verschieden handhaben.)
Die Distributionen haben damit nicht viel zu tun, eher der verwendete Desktop/Filemanager/Theme/Einstellung; und ich bin mir sicher, dass es beide Varianten gibt.
Wie also bekommt man für jeden seine Pfeile hin? Wenn man schon nicht ans OS rankommt, kann man es doch zumindest erraten: User Agent. (Hab ich eben „User Agent“ gesagt?)
Ich würde davon ausgehen, dass die Usererwartung nicht vom OS abhängt, da nicht alle Programme sich an die Style Guides derer Hersteller halten und die Usererwartung vermutlich von dem Programm geprägt wird, wo sie das am meisten sehen (sofern das nicht vollkommen unabhängig von den Programmen ist, was ich für durchaus möglich halte).
mfg
Woodfighter