Ich habe in den Einstellungen zwei User ausgewählt, die hervorgehoben werden sollen. Werden sie aber nicht.

Ich hab extra kontrolliert - user-css funkt nicht dazwischen.

Du hast nichts verkehrt gemacht. Das CSS ist noch fehlerhaft.

Hier unter der Textarea ist ein Label Tag-Vorschläge. Kommt nur leider kein Vorschlag ...

Du kannst aber Tags selber schreiben?