Lieber Matthias,
Aus pädagogischer Sicht spricht nichts dagegen, bereits im ersten Beispiel, unmittelbar unter Eingabemöglichkeiten zu notieren:
<form action="https://google.de/search"> <label>Suchbegriff <input name="q"></label> </form>
von mir aus gerne. Mein Ansatz war der, die technische Funktionalität in ihre Einzelheiten zerlegt zum Verständnis zu zeigen (aber aus Rücksicht auf best practices mit Zugänglichkeitsfokus) nicht zu demonstrieren. Es ist aus technischer Sicht nämlich tatsächlich möglich, ein Formular ohne jegliche Beschriftung oder Buttons mit nur einem einzigen Textfeld erfolgreich abzusenden!
Was wäre denn so schlimm daran, den "zusätzlichen Layer" mit Beschriftungen oder WAI-ARIA als das zu sehen, was er ist, nämlich eine zusätzliche Schicht an technischen Details, die eine Zugänglichkeit für alle User sicherstellt? Dass es eine zusätzliche Schicht ist, leugnen nur diejenigen, die in missionarischer Weise versteift argumentieren. Was nicht heißen soll, dass es keinen Grund für diesen missionarischen Eifer gäbe - ganz im Gegenteil.
und ebenso bei der Sache mit den Buttons:
<form action="https://google.de/search"> <label>Suchbegriff <input name="q"></label> <button>finden</button> </form>
Wo hast Du den Button jetzt anders beschriftet als ich?
Und ganz bewusst würde ich die Reihenfolge bei der Erläuterung (name, button, label) so lassen, wie sie ist.
Warum? Was ist der Hintergedanke zu "ganz bewusst"?
Dann könnte der Abschnitt zum Label ergänzt werden durch:
Wenn Sie aus gestalterischen Gründen die Beschriftung entfernen wollen, achten Sie darauf, dass Sie das auf eine Weise tun, die Nutzer assistiver Technologien nicht benachteiligt.
Den füge ich sofort hinzu. Moment... done.
Was hältst du davon?
Sowie der missionarische Eifer die Sichtweite nicht einschränkt, kann man mit mir durchaus argumentieren und Einsichten verfeinern.
Liebe Grüße,
Felix Riesterer.