Einstellungen → Personalisierung → Eigenes JS

$('.btn-answer').on('click', function (event) {
  const $textarea = $('#message_input'), value = $textarea.val();
  $textarea.val(value.replace(/^Hallo Julius/, 'Hallo Ingrid'));
});

Das sollte funktionieren.