Lieber Gunnar,
da finde ich CKs Idee mit dem serverseitigen Drehen und mit dem anschließenden Entfernen der zugehörigen EXIF-Einträge aber wesentlich besser, weil richtig. Dann solltest Du im Anschluss bei Deinem Posting damit machen können, was Du willst - auch das finde ich richtig.
Liebe Grüße,
Felix Riesterer.