Hallo marctrix,
So stimmt es ja nciht. Es dürfte etlich, wenn nicht sogar die meisten Apple-Nutzer MS-Office installiert haben. Oder etwas anderes von MS (kommt beim kostenlosen OneNote nciht auch das ganze Schriften-Paket mit?).
Die alten Windows-Standardschriftarten wie Arial, Times New Roman oder Wingdings gehören auch zum Lieferumfang von macOS, die neuen wie Calibra oder Consolas habe ich trotz MS Office nicht auf dem Mac.
Daher würde ich das anders formulieren. "Schriften können vom Browser nur zur Anzeige genutzt werden, wenn diese im Betreibssystem installiert sind oder von der Webseite bereit gestellt werden. Sie können allerdings mehrere Schriften angeben, um die Darstellung auf unterschiedlichen Systemen bestimmen zu können."
Beispiel-Reihenfolge: "Helvetica, Arial, Geneva, sans-serif"
(Helvetica ist das Original und gehört an den Anfang!)
Es handelt sich hier neben der allgemeinen Schriftart um eigenständige Schriftarten. Deren unterschiedliche Entstehungszeiträume und unterschiedliche Qualität ändern nichts daran, dass es allesamt Originale sind. Qualitativ äußerst hochwertige Nachbauten der Helvetica wären etwa die Swiss 721 von Bitstream oder die Nimbus Sans von URW.
MfG, at