hallo

Verstehe. Du fragst dich, wie kann ich die Selektion in einem Posting (nicht textarea) in eine Selektion im Originaltext (textarea) abbilden.

Kramdown wird serverseitig nach HTML übersetzt.

vor oder nach dem speichern in der DB? Es sicht nicht nach ersterem aus, also ist der Rawtext vorhanden und damit lässt sich arbeiten.

Um die Anforderung zu erfüllen, muss man das generierte HTML (was sich ja durchaus auch mal ändern kann) wieder nach Kramdown überführen.

Nein, man muss den Rawtext als Zitattext anbieten.