Also, wenn Du nur benachrichtigt werden willst, dass jemand deine Seite besucht hat, wuerde ich einen einfachen Counter empfehlen, wenn es unbedingt eine E-Mail sein muss, musst Du wohl schon etwas in Perl-Programmierung einsteigen. Als einfachstes würde ich das CGI-Script wie ein Bild aufrufen, und als erstes ein x-beliebiges Bild liefern lassen: print "Location: /bild.gif".
Dann kann das Script eine E-Mail generieren und versenden (wie das geht ist wieder ein anderes Kapitel).
Mit Java-Script musst Du irgendwie was vom Server laden, was den Aufruf des Scripts bewirkt, da solltest Du mal die JS-Cracks fragen, ich würde ein Bildobjekt anlegen und das CGI-Script auch ein
Bild zurückliefern lassen, aber das ist sicher keine "saubere" Vorgehensweise.