Hi Andre,
ich würde Dir vorschlagen, JavaScript in die Schublade zu stecken und die ganze Sache mit Perl / cgi zu machen. Alles andere hat keinen Zopf (schon allein wegen der IE 3.x -Nutzer). Beispiele hierfür findest Du im Web ja zuhauf. Entweder Du schreibst ein SSI (Server Side Include) oder du verwendest ein Perl-Programm, daß die GIF-Datei rüberschiebt (also <img src="xxx.cgi">.
Was dynamische Graphiken anbelangt: schau' doch mal auf meine Page - da wird kräftig dynamisiert .. und ein paar SSIs sind auch mit dabei
ciao
K@rl