Hallo Bastian,
Ist es irgendwie möglich, die Daten aus einer Form via Java Script auszuwerten
Dazu ist JavaScript unter anderem da, ja. Also ab ins JavaScript-Kapitel (<../../te.htm>) und selber rausfinden wie.
evtl. noch Daten aus Cookies hinzuzufügen
Wenn Du in einem Formular Hidden-Felder definierst (<input type=hidden ...>), kannst Du deren value mit JavaScript Variableninhalte zuweisen. Ein Inhalt einer Variable kann zum Beispiel auch ein zuvor ausgelesener Cookie sein.
und das ganze FORMATIERT abzuschicken a'la
<form action=mailto:... ?
Klar doch. Nur: ich weiss immer noch nicht, was Du eigentlich erreichen willst!
Viele Gruesse
Stefan Muenz