nicht angemeldet
Hallo Daniel
Wäre ne gut Idee, doch dann müßte ich auch eine austral., kanadische, irische .... Fahne einbringen. Doch das Logo soll ja nur 45x45 groß sein ;-)
Dann schalt doch alle Flaggen wichtiger englischsprachiger Laender hintereinander als Frames eines animierten GIFs. Eine andere Symbolik zur Sprachauswahl als Flaggen ist jedenfalls kritisch. Es gibt einfach Symbolgewohnheiten, die so tief verankert sind, dass man da mit dem Versuch, neue zu etablieren, das Ziel leicht verfehlen kann (sprich, die Leute erkennen nicht sofort, was die Grafik bedeuten soll). Und "Flagge" fuer "Sprache" gehoert zu den tiefverwurzelten Symbolen.
Dabei ist es eigentlich auch so, dass z.B. die englische Flagge als Symbol fuer englische Sprache genuegt - eben weil es an der Stelle als Symbol gemeint ist, weiss jeder sofort, dass kein Land gemeint ist, sondern nur die Sprache allgemein. Bei mir hat sich zumindest noch nie jemand darueber beschwert, dass vor Links zu australischen Seiten das uebliche <img src="/selfhtml/xeng.gif" alt=""> steht. Und das will was heissen <g>.
viele Gruesse
Stefan Muenz