Aktualisierungsabfrage / SQL

[Marcus]

Hallo Brettgemeinde !

Ich will per ASP / SQL eine Aktualisierungsabfrage im
meiner Accessdatenbank ausführen !

Unter Access klappt das auch schon sehr gut, wenn ich jetzt den SQL-String aus Access rauskopiere und in
mein ASP-Formular einsetze und dann das Script ausführe
kommt es zu folgender Fehlermeldung:

Kompilierungsfehler in Microsoft VBScript-Fehler '800a0401'

Anweisungsende erwartet

rs.UPDATE brief SET brief.evorname = [expnr]![expvorname]
----------------^

Was für einen Befehl erwartet er jetzt ???

Ich hoffe Ihr könnt mir helfen

cu
Marcus