nicht angemeldet
Zum anderen hast Du 'alt'-Texte verwendet, die genau dem entsprechen, was man sowieso schon auf den Buttons lesen kann.
Und? ALTernativ ist hier das Stichwort. Der ALT Text ist ein Text den man sieht, wenn die Grafiken nicht downgeloaded werden. Es hat nunmal nicht jeder Grafiken aktiviert oder überhaupt einen GUI Browser oder _kann_ ganz einfach keine Grafiken sehen, weil er/sie blind ist. Dort den Text reinzuschreiben der auch schon auf den Buttons zu sehen ist, ist ganz genau richtig, alles andere wäre falsch.
Diese alt-Texte poppen z.B. bei Netscape 4 als gelbe Tooltips auf und überdecken manchmal die Buttons.
Nur weil der Netscape Navigator und der Microsoft Internet Explorer in dieser Hinsicht einen Bug haben nimmt man gleich allen anderen die Chance die Seite zu benutzen? Wenn man 'beratende' Texte mit einem Element verbinden möchte, dann benutzt man TITLE und nicht ALT. Wenn man die ToolTips verhindern möchte benutzt man TITLE="".
vgl. hierzu auch http://www.teamone.de/selfaktuell/self_forum/29047.html