Hi Tom,
Gibt es eine Perl-Bibliothek mit Funktionen die Strings zwischen den obengenanten Plattformen konvertiert (im Stil: $AnsiString = MacToAnsi($MacString); ) ?
Es gibt auf alle Fälle UniCode Module, mit denen man einen String von einer Code-Tabelle zu einer anderen konvertieren kann. Zur Not über den Umweg Tabelle1->Unicode->Tabelle2. Ich meine das Ding was ich mal benutzt habe hieß Unicode::Map8 ...
Gruß,
Jörk