nicht angemeldet
eval("document.layers.text.style.top=30");
eval liefert einen Wert zurück, den du gar nicht in einer Variable auffängst. Übrigens ist die funktion eval zum berechnen von math. Aufgaben und nicht zum ausführen von code.
richtig müsste es also heißen:
document.layers.text.style.top=30;
MfG Simon