Wasser: neuer Bug im IE oder Prog.Fehler?

Beitrag lesen

Hallo Forumsgemeinde!

Wenn ihr den IE5 habt probiert bitte einmal den Folgenden Link:
http://www.wasser.de/haupt.htm#http://www.wasser.de/IEtest.htm

Im unteren Frame ist ein kleines Javascript, wilches einen alert ausführt. So weit so gut, wenn man jetzt jedoch auf _Übersicht im Oberen_ Frame klickt, verschachtelt sich das frame in zwei neue links eine Navigation, und rechts wieder das kleine Javascript, nur gibt es jetzt einen Fehler (Er meint, in dem String, dürfte kein "ö" vorkommen bzw. hinter dem "ö" würd eine Klammer fehlen).
Im IE4 und unter netscape lauft alles, wie erwartet.

Für anregungen wäre ich echt dankbar.

Gruß Wilm