Klaus Kral: Emailadresse direkt aus Vorname und Nachname generieren, jedoch ohne Umlaute

Beitrag lesen

Hallo Leute !

Folgendes Problem hoffe ich durch Euch lösen zu können:

Ich habe eine Datenbank, welche über ASP im Internet abrufbar ist. In dieser Datenbank werden Mitarbeiternamen angezeigt und zugleich mit einer automatisch generierten Emailadresse verknüpft.

Nun tritt allerdings folgendes Problem auf:
Wenn ein Mitarbeiter Umlaute im Namen der Datenbank hat, was allerdings für die Anzeige völlig in Ordnung ist, so wird auch dessen Emailadresse mit Umlauten erstellt, da die Emailadresse aus den Feldern Vorname Nachname erstellt wird. Gibt es eine Möglichkeit im ASP - Skript, diesen Fehler zu beheben und zu sagen: Umlaute anzeigen okay, aber nicht für den Link, sprich die Emailadresse, verwenden !!! Stattdessen dort die Umschreibung für die Umlaute verwenden.

Hier das ungefähre Scriptbeispiel:
e-mail: <A HREF="mailto:<%= rs("MAVorname") %>.<%= rs("MANachname") %>@fh-joanneum.at"><%= rs("MAVorname") %>.<%= rs("MANachname") %>@fh-joanneum.at</A></FONT></TD><TD WIDTH="50%" HEIGHT="92" VALIGN="top">

Ich würde mich wirklich sehr über Eure Hilfe freuen.

Vielen Dank im Voraus.

Mit freundlichen Grüßen

Klaus Kral