Was auf jeden Fall gehen sollte, ist eine Klasse a la .lokalerlink { .... } oder besser a:link.lokalerlink { ... } zu definieren, und dann <span class=lokalerlink>....</span> zu verwenden.
Evtl. geht auch <a style="color: ...">...</a>.
Allerdings hab' ich beides noch nicht getestet...
Das Erste geht garantiert nicht, denn das "a" vorne besagt, daß diese Def. nur für a-Tags gilt.
mit Nr.2 haben wir auch nur eine Farbe!
Ich schlage Folgendes vor:
Style-Def.:
a:link.locallink{color:...}
a:visited{color:color:rgb(150,90,90);}
vor Ort dann:
<a class="locallink">