Hallo Andre,
Über den HTTP_REFERER habe ich die Datei bereits eindeutig identifiziert, nur öffnen kann ich sie leider nicht. Die Datei befindet sich auf dem gleichen Server, nur in einem anderen Verzeichnis.
HTTP_REFERER liefert eine URL. Zum Oeffnen von Dateien brauchst Du jedoch den Verzeichnispfad der Datei im Sinne des Betriebssystems. Da es sich bei Dir um den eigenen Server handelt, solltest Du den Pfad aber eigentlich kennen bzw. wissen, wie eine URL (Beispiel: http://www.xy.de/mydir/datei.htm) in eine Pfadadressierung laut Betriebssystem zu uebersetzen ist (Beispiel: /usr/local/web/home/mydir/datei.htm). Letzteres kannst Du dann mit open() oeffnen, einlesen und bearbeiten.
viele Gruesse
Stefan Muenz