hi Thomas, hi Benedikt,
vielleicht hilft es zur Code-Entwicklung das ganze erstmal als Java-Application zu testen. Dann bleibt das ganze Problem der Rechte der Applets draußen vor; wenn es dann klappt, kann man sich mit den Applet herumschlagen.
Tschuess
Olaf