Michael: scrolling unterbinden

Beitrag lesen

Hallo,
Ich habe eine Seite (nur für 4er Browser), die Layers (bzw. divs) enthält, welche außerhalb  
des Anzeigebereichs des Browsers liegen und die beim Laden der Seite in den Anzeigebereich
hineinfahren sollen. Sobald ein Element aber außerhalb des Anzeigebereichs positioniert wird, wird ein scrolling erzeugt (bei NS4 und IE4 gleichermaßen). Wie läßt sich das unterbinden?