Hi,
($befehl, $user, $text) = split(' ', "befehl user und einen text", 3)
lieber mit ($befehl, $user, @textarray) und anschließendem $text = join(' ',@textarray); sonst wird evtl. nur das erste Wort des Textes gewertet.
Was das andere Problem betrifft: So 'ne Logfileauswertung ist nicht schwer zu programmieren. Die Grafikausgabe wirst Du aber wohl kaum ohne Modul schaffen - ich bin auch dran verzweifelt, das GIF-Format zu verstehen... installiere GD.pm, falls das noch nicht auf dem Server ist!
Cheatah