Hi,
wenn du das von STRATO bereitgestellte WS_Ftp Programm benutzt, dann (wie Marcus schon sagt) den Upload immer auf Binär einstellen. Außerdem solltest du streng darauf achten, daß alle Dateinamen kleingeschrieben sind. Sonst gibt's Probleme.
HTH
Uwe