Hi !
Ist ja eine wilde Tabellenkonstruktion :-))
Versuch es doch einfach mal mit:
<nobr>längster Text in Spalte</nobr>
Sonst haben Surfer mit kleiner Auflösung sowieso
immer den Zeilenumbruch.
Besser wäre noch, wenn du statt % eine fixe Größe angeben würdest.
Gruß
Jörg
PS: Wenn die Tabelle width=86% ist, können dann die 4 Spalten je 25% groß sein? Bezieht sich die %-Angabe nicht auf die Bildschrimgröße? Könnte sein, daß es deshalb so eng wird.