Hi Julian!
Wenn es sich um eine einfach gestrickte Word-Datei handelt, dann gibt es kaum was besseres als Word 2000. Der Nachteil von Word 2000 ist jedoch, dass der einen irrsinnig großen Quelltext aufbaut. Daher eignet sich sowas eher fürs Intranet, als fürs Internet. Es soll zwar bei Microsoft ein Toll zu runterladen geben, welches den Quelltext kleiner hält, aber wie klein er dann wird, weiß ich nicht. Bei komplexen Dateien mit viel Tabellen, Textfeldern etc. kannste das auch vergessen.
Viel Erfolg!
Markus