Also da hab ich auch gestaunt. Der zweite Fehler liegt wohl an den fehlenden Gänsefüsschen: align="right".
Nope, leider nicht. Ich hab's eben mal schnell geaendert, der Fehler blieb.
Aber der erste Fehler???? Auch die konsultation Deines Quelltextes ist ziemlich nichtsaussagend - insbesondere aber ist er sehr unübersichtlich. Drum hab ich mir dann die Arbeit nicht gemacht, alles mal durchzusehen...
Ja, leider ist mein Quelltext etwas unuebersichtlich, ich geb's zu. Ich lasse lokal SSIs laufen und baue meine statischen Seiten mit Hilfe von wget zusammen. Im Original sind viele include's, if's, etc. drin. Leider erzeugen diese die CRs, weswegen ich viele Leerraeume im Quelltext habe.
Da muss ich wohl bis zur Klaerung des Problems das "valid html4"-Logo entfernen. :-(