Hallo Björn!
CSS und Tabellen unter NS; ein besonders leidvoller Weg.
Definire klassen für die TD's und benütze sie so. Lass die Angaben aber für <tr> weg . Anders wird es nicht gehen.
Wenn etwas mit HTML geht, mache es leiber damit (<td align="">)
eventuell:
#blau #gruen { background:green; text-align:center; }
Grüße
Thomas