Hi,
Im Zweifelsfall also immer die Original-Perl-Doku zu Rate ziehen.
das ist so wichtig, daß ich es einfach noch mal zitiere :-)
Gibt es außer dieser Methode, einen fixen Wert zu time hinzuzuaddieren, nicht noch einen 'eleganteren' Weg, die Zeitzone zu korrigieren?
Mir ist nichts bekannt.
perldoc -f gmtime
und vermutlich auch
perldoc perllocale
(auch wenn ich jetzt spontan nichts gefunden habe... ich muß ins Bett :-) )
Cheatah