Hallo Tom!
Versuch doch mal, die Adresse des Bildes komplett, d.h. mit http:\... oder, wenn Dein HTML-File und die Bilder auf dem selben Server liegen, mit dem vollen Pfad (von der Wurzel an) anzugeben. Wenn Dein Gästebuch per CGI-Script ausgegeben wird, dann ist die Angabe ...src="images/button.gif" relativ von Deinem CGI-Verzeichnis aus gesehen. Und dieser Pfad ist dann natürlich falsch.
Gruß Frank