Hallo Stephan!
ereg_replace ist dafür auch nicht das richtige Mittel.
Wenn du die Schauspieler schon in einer Variablen abspeicherts dann doch am besten gleich als array in der Form:
$darsteller = array("Pierce#Brosnan#James Bond", "Sophie#Marceau #Elektra King",...);
oder als assoziertes Array in der Form:
$darsteller = array("Pierce Brosnan" => "James Bond",...);
Das Problem ist, dass das in einer MySQL - db drin ist und somit sehr schwer zu ändern ist.
Ich hab gehört, dass ereg_replace das schon machen könnte, oder nicht ?