nicht angemeldet
bei solchen fragen solltest du generell angeben, was für einen webserver du nutzt. bei apache kann man diese beiden dinge eigentlich getrennt einstellen. inwieweit ein .hcaccess eine dir-anzeige einschränkt müßtest du selbst mal im manual nachlesen (ich habe gerade keins hier)
mfg,
ronny